Eigentlich war der letzte Stopp auf der Rückreise von Süditalien nach Hause in Straßburg geplant, um so weit wie möglich nach Norden vorzustoßen. Aber als sich die Ankunft in den Abend verschob und die Wettervorhersage für Straßburg nur mittelmäßig ausfiel, da stellte sich die Frage, ob nicht ein anderer Ort südlich der Alpen besser für eine Übernachtung geeignet wäre.
Actually, the last stop on the return journey home from southern Italy was planned in Strasbourg, in order to advance as far north as possible. But when the arrival was postponed into the evening and the weather forecast for Strasbourg was only mediocre, the question arose whether another place south of the Alps would not be better suited for an overnight stay.
Schließlich kam die zündende Idee erst, als Milano hinter uns lag. In Luino wollten wir die letzte Nacht verbringen, und ein Hotel mit zentraler Lage in Luino am Lago Maggiore war dann schnell gefunden. Wir erreichten den Ort am frühen Nachmittag, so dass wir den schönen Sonnenschein noch ausgiebig genießen konnten. Beim Spaziergang stießen wir schließlich auf den fotogenen Palazzo Verbania, der erst vor ungefähr zwei Jahren restauriert worden war.
After all, the brilliant idea only came when Milano was behind us. We wanted to spend the last night in Luino, and a hotel with a central location in Luino on Lake Maggiore was quickly found. We reached the place in the early afternoon, so that we could still enjoy the beautiful sunshine extensively. As we walked, we finally came across the photogenic Palazzo Verbania, which had only been restored about two years ago.
Uwe's Blog 