Mexiko 2019 Teil 5 Isla Holbox / Mexico 2019 Part 5 Isla Holbox

Auf der Überfahrt zur Isla Holbox wehte uns ein frischer Wind um die Nase, während das Wasser so blau schimmerte, dass man am liebsten sofort hineingesprungen wäre. Als wir im Hafen von Isla Holbox nach der Überfahrt anlegten, erwartete uns dort sogleich ein Pulk von Taxifahrern, die sich anboten, mit ihren Golf Carts die angekommenen Gäste zu ihren Hotels zu bringen. Sofort sprang einer der Fahrer herbei und verlud unser Reisegepäck jeweils vorne und hinten auf der dafür vorgesehenen Halterung. Und schon ging es los.

On the crossing to Isla Holbox, a fresh wind blew around our noses, while the water shimmered so blue that one would have loved to jump in immediately. When we moored in the port of Isla Holbox after the crossing, we were immediately greeted by a crowd of taxi drivers who offered to take the arriving guests to their hotels with their golf carts. One of the drivers immediately jumped in and loaded our luggage onto the holder provided at the front and rear. And off we went.

Weiterlesen

Mexiko 2019 Teil 1 – Reiseplanung / Mexico 2019 Part 1 – Travel Planning

See English version at the end.

Es sollte eine neue Reiseerfahrung werden, denn wir wollten etwas ganz Anderes ausprobieren und drei Wochen in Mexiko verbringen. Interessant war auf jeden Fall schon die Vorbereitungsphase. Wie oft ich in dieser Zeit „Mexiko ist gefährlich“ zu hören bekam, habe ich nicht mehr gezählt. Zugegeben, ich hatte auch schon ein YouTube-Video von anderen Mexiko-Urlaubern gesehen, in dem von einer Schießerei berichtet wurde. Aber mal Hand aufs Herz, lässt man sich davon beirren, wenn man sich bereits das Ziel gesteckt hat? Letztlich zahlte sich meine Beharrlichkeit aus, der Reise nach Mexiko stand nichts mehr im Wege.

Was also gedachten wir in den insgesamt drei Wochen zu sehen, die uns als Zeitrahmen zur Verfügung standen? Der grobe Ablauf war schnell geplant. Im ersten Teil der Reise wollten wir Yucatan und Quintana Roo zwei Wochen lang erkunden. Im zweiten Teil standen Guadalajara und die Westküste mit Puerto Vallarta auf dem Programm, weil wir hierzu eine Einladung erhalten hatten. Der Ablauf des zweiten Teils war gewissermaßen eine Überraschung, denn die exakte Planung überließen wir unserer Freundin vor Ort.

Weiterlesen