Fraukes Fragen
Kürzlich hat mich Frauke auf ihrem Blog „Lebensspuren“ für den Sunshine Blogger Award nominiert. Die ersten zwei Punkte (Dank an den Blogger für die Nominierung mit Verlinkung auf dessen Blog und Einfügen des Logos und der Regeln) habe ich bereits erledigt, siehe vorherigen Beitrag. In diesem Artikel beantworte ich Fraukes elf Fragen. Weiterlesen
Was für eine Überraschung!
Am 24. Februar erreichte mich Fraukes Nominierung für den Sunshine Blogger Award. Auf ihrem Blog Lebensspuren geht Frauke gerne auf Spurensuche zu Orten, an denen die Vergangenheit wie konserviert erscheint und hält diese Exkursionen mit ihren Bildern fest. Außerdem reist sie gern und teilt ihre Erlebnisse, Bilder und Schnappschüsse mit der ganzen Welt auf ihrem Blog. Deshalb lese ich immer wieder mit Freude ihre Beiträge, die mich zu Orten bringen, die ich wohl kaum selbst gefunden hätte. Vielen Dank für deine tollen Fotos und Posts! Weiterlesen
Heute gibt es noch einmal einen Rückblick auf den letzten November. Das rote Herbstlaub leuchtete fantastisch in der Morgensonne, im Hintergrund erstrahlte das mit Raureif bedeckte Gras im Sonnenlicht. Weiterlesen
When I was preparing to travel to San Francisco nine years ago, I came up with the idea of visiting some locations of the thriller „Basic Instinct.“ Inspired by the chase on the winding country road from San Francisco to Stinson Beach I had decided to follow this trail myself by car. Weiterlesen
Als ich vor neun Jahren eine Reise nach San Francisco vorbereitete, kam ich auf die Idee, einige Drehorte des Thrillers „Basic Instinct“ aufzusuchen. Angeregt durch die Verfolgungsjagd auf der kurvenreichen Landstraße von San Francisco nach Stinson Beach hatte ich mich entschlossen, dieser Spur einmal selbst mit dem Auto zu folgen. Weiterlesen
Im letzten Jahr im November unternahm ich eine Wanderung rund um unseren See. Das Wetter war zu diesem Zeitpunkt noch erstaunlich mild und sonnig, so dass ich meine Kamera im Rucksack mitnahm, um Bilder von der Landschaft aufzunehmen. Am Ende des Rundwegs, fast schon am geparkten Auto, stolperte ich fast über diesen Seebewohner, der sich durch nichts aus der Ruhe bringen ließ, auch als ich ihm mit meiner Kamera nah auf die Pelle rückte.
Es ist nicht so, dass Wildtiere in unserem Revier völlig ungewöhnlich sind, aber ich hatte noch nie einen Bisam am Seeufer gesehen und erst recht keinen fast handzahmen Albino-Bisam. Wikipedia sagt darüber, dass Albinos nur vereinzelt in der Natur vorkommen. Dieser kleine Kerl ließ sich von mir ganz unbeeindruckt fotografieren. Nicht einmal die nachfolgenden Wanderern konnten ihn aus der Ruhe bringen.
Last year in November I hiked around our lake. The weather was still surprisingly mild and sunny at that time, so I took my camera in my backpack to take pictures of the landscape. At the end of the route, almost at the parked car, I almost stumbled over this sea dweller, who could not be disturbed by anything, even when I moved close to him with my camera.
It’s not that wild animals in our area are completely unusual, but I’ve never seen a muskrat on the lake shore, let alone an almost hand-picked albino muskrat. Wikipedia says albinos are rare in nature. This little guy let me take pictures unimpressed. Not even the following hikers could disturb him.
Allen Lesern und Abonnenten einen guten Rutsch!
Happy New Year to all readers and subscribers!
Ich wünsche allen Lesern und Abonnenten des Blogs ein frohes Weihnachtsfest!
Im vergangenen späten November lag der Nebel oft frühmorgens tief über der Wiese und zwischen den Bäumen. Also musste ich einfach die willkommene Gelegenheit nutzen. Zu dieser frühen Stunde war der Park noch menschenleer, während später immer viele Fußgänger auf den Wegen spazieren gehen. Deshalb hatte ich mich rechtzeitig auf den Weg gemacht, um ein paar schöne Fotos aufzunehmen.
In late November in the early morning the mist often lay deep over the meadow and among the trees. So I just wanted to take advantage of the welcome opportunity. At this early hour the park was still deserted, while usually many pedestrians go for a walk. That’s why I set off in time to take some nice pictures.
Der diesjährige November war wettermäßig ein Highlight. Fast bis zum Monatsende schien die Sonne, also eine wunderbare Gelegenheit für stimmungsvolle Fotos mit Rauhreif und Nebel.
